Georgia has embraced the idea of open data as a vital component of open government. Critics, however, say data usability is still out of reach. A vital civil society sector could make the difference